프붕이들이 이름만 들어도 틀딱겜이라며 치를 떠는 킹스필드 시리즈는 메인 시리즈가 총 4편이 나왔는데, 그중에서도 1편부터 3편까지는 버다이트라는 세계관을 무대로 하기 때문에 버다이트 트릴로지라고 부른다
그런데 이건 일본판만 그렇고 해외판은 어째서인지 이 중 1편을 생략하고 발매해서 넘버링에 차이가 있는 편인데
카더라에 따르면 1편에 나오는 세이브포인트의 모양이 십자가 모양이라 종교적인 문제로 출시되지 않았다는 말이 있던데 정말인지 아닌지는 모르겠고 자세히 아는 프붕이가 있으면 댓글에 적어주길 바란다(이 세이브포인트는 후속작들에서 모습이 바뀐채로 나옴)
아무튼 그래서 북미판을 포함한 해외판들은 2편부터 발매가 됬는데
킹스필드 2편이 그냥 킹스필드라는 이름으로 발매되고
킹스필드 3이 킹스필드 2라는 제목으로 발매된다
그래서 나중에 나온 킹스필드4는 넘버링이 꼬여버렸기 때문에 북미에서는 킹스필드 더 에인션트 시티라는 제목으로 나오게 됨
그리고 킹스필드 1편은 해외에선 킹스필드 jp라고 부르고 따로 팬 영문 번역판이 나오게 된다
킹스필드에 처음 입문해보려는 프붕이들은 헷갈리지 않게 참고하도록!
신기해라
입?문