[정보] 엘든링 패치 구글번역.txt

•패치 노트

2023년 3월 23일

Elden Ring – 패치 노트 버전 1.09

ELDEN RING 업데이트 배포 공지 – 버전 1.09

•타겟 플랫폼

PlayStation 4 / PlayStation 5 / Xbox One / Xbox Series X|S / 스팀

•새로운 기능

레이 트레이싱 지원이 PlayStation 5, Xbox Series X 및 PC 버전에 추가되었습니다.

레이 트레이싱은 설정 메뉴에서 활성화할 수 있습니다.

PS5 / XSX: 게임 옵션 > 레이 트레이싱

PC: 그래픽 > 레이 트레이싱 품질

레이 트레이싱을 켠 상태에서 플레이하는 동안 프레임 속도 및 해상도와 같은 성능이 영향을 받을 수 있습니다.

Ray Tracing을 사용하기 위한 최소 및 권장 기술 사양은 패치 노트 끝에서 확인할 수 있습니다.

•PvP 전용 밸런스 조정

이 섹션의 조정은 싱글 플레이 또는 협력 플레이에 영향을 미치지 않습니다.

피할 수 없는 프렌지 주문의 위력과 잡기 각도가 상향되었습니다.

라이프 스틸 피스트 스킬의 위력과 범위, 잡기 각도가 상향되었습니다.

양손 점프 공격의 위력이 감소했습니다.

주먹 과 발톱 무기 유형 의 강하고 질주하는 공격의 위력이 감소했습니다 .

Founding Rain of Stars 주문 의 위력이 감소했습니다 .

Terra Magica 주문 의 주문 강화 효과가 감소했습니다 .

웨이브 오브 골드 스킬의 일정 거리 이상 타격 시 데미지와 포이즈 데미지가 감소되었습니다 .

결의 와 로얄나이츠의 결의 스킬 의 효과가 감소되었습니다 .

해파리 방패의 전염성 분노 스킬 의 효과가 감소되었습니다 .

클로 부적 의 효과가 감소했습니다 .

피의 군주 환희 부적 의 효과가 감소했습니다 .

화이트 마스크 헤드 아머 에 의해 부여되는 공격력 버프가 감소했습니다 .

랩터의 검은 깃털 갑옷이 부여하는 점프 공격 데미지 버프가 감소했습니다 .

경이로운 피식의 영약 으로 활성화할 때 Magic-Shrouding Cracked Tear, Flame-Shrouding Cracked Tear, Lightning-Shrouding Cracked Tear 및 Holy-Shrouding Cracked Tear로 부여되는 피해 버프가 감소했습니다 .

•일반 밸런스 조정

콜로세움에서 부활할 때 무적 창을 추가했습니다.

무기에 특정 Ashes of War를 주입할 때 다음 속성의 스케일링이 증가했습니다.

마법 / 불 / 플레임 아트 / 라이트닝 / 세이크리드

다음 무기 유형의 속성 배율이 증가했습니다.

콜로설 소드 / 그레이트 액스 / 해머 / 프레일 / 그레이트 해머 / 콜로설 웨폰

다음 무기 유형에 대한 일부 공격의 속도, 범위 및 회복 시간이 증가했습니다.

그레이트 해머 / 그레이트 액스 / 그레이트 소드 / 휘어진 대검

•도리깨 무기 변경 사항:

일부 공격의 속도를 높였습니다.

공격 회복 시간 감소.

양손 공격 시 포이즈 증가.

다음 무기 유형의 달리기 공격 속도가 증가하고 공격 회복 시간이 감소합니다.

직검 / 곡선검 / 카타나 / 쌍날검 / 도끼 / 해머 / 미늘창

다음 무기 유형의 첫 번째 공격 속도가 증가했습니다.

직검 / 휘어진 검 / 채찍

다음 무기 유형의 가드 카운터 속도가 증가했습니다.

직검 / 대검 / 대검 / 대곡도 / 카타나 / 쌍날검 / 도끼 / 대도끼 / 도리깨 / 대망치 / 창 / 대창 / 할버드

채찍 무기 의 공격 회복 시간을 줄였습니다 .

클로 무기 의 데미지를 증가시켰습니다 .

그레이트 클럽 에 신성한 피해와 신앙 스케일링을 추가했습니다 .

신성 피해 차단 시 피해 무효화 증가, 다른 친화성 피해 차단 시 피해 무효화 감소

Twinblade Talisman 의 효과가 증가했습니다 .

가벼운 장비 무게에 대한 롤링 이동 거리가 약간 감소했습니다.

다음 무기 유형의 일부 공격에 대한 히트박스 크기를 줄였습니다.

찌르는 검 / 강한 찌르는 검 / 창 / 그레이트 스피어 / 할버드

•Ashes of War 조정

생명력 흡수 주먹

대상 잡기 범위가 증가했습니다.

믿음의 서지

발사체 생성 속도가 증가했습니다.

화염 침

스킬의 가드 속도와 블로킹 양을 증가시켰습니다.

화염구의 각도를 조정했습니다.

불의 방언

스킬의 가드 속도와 블로킹 양을 증가시켰습니다.

그레이트 오라클 버블

발사체 생성 속도가 증가하고 회복 시간이 감소했습니다.

바이퍼 바이트

스킬 사용 후 롤링이 가능하기까지의 시간이 단축되었습니다.

밀로스의 비명

근거리 포이즈 데미지 증가.

스피어콜 의식

발사체 생성 속도가 증가했습니다.

저주받은 피 베기

발사체 생성 속도가 증가하고 회복 시간이 감소했습니다.

골드 브레이커

회복 시간을 줄였습니다.

내가 네게 명하노니 무릎을 꿇으라!

공격 생성 속도가 증가했습니다.

별소환사 외침

후속 공격의 속도를 높였습니다.

물레

공격 생성 속도가 증가했습니다.

스킬 사용 중 구르기 및 강공격 취소 타이밍이 추가되었습니다.

버그 수정

Antspur Rapier 에 Cold 친화력을 부여할 때 Scarlet 썩음 상태 축적이 제대로 반영되지 않는 버그를 수정했습니다 .

Rotten Greataxe에 Blood 친화력을 부여할 때 Scarlet 썩음 상태 축적이 제대로 반영되지 않는 버그를 수정했습니다 .

Partisan , Death Ritual Spear 및 Lucerne 의 일부 공격에 예기치 않은 물리적 공격 스케일링이 있는 버그를 수정했습니다 .

Nightrider Glaive가 말을 탄 공격의 피해를 증가시키지 않던 버그를 수정했습니다 .

듀얼리스트 그레이트액스 와 썩은 그레이트액스가 차지 공격의 데미지를 증가시키지 않던 버그를 수정했습니다

Roar Medallion Talisman 효과가 일부 주문의 힘을 증가시키지 않는 버그를 수정했습니다 .

황금 서약 효과 를 받는 동안 일부 기술의 위력이 감소하던 문제를 수정했습니다 .

왼손 무기에서 시전했을 때 Determination 및 Royal Knight's Resolve 스킬 효과가 오른손 무기로 시전한 다른 스킬에 추가되는 버그를 수정했습니다.

왼손 무기에 Determination 또는 Royal Knight's Resolve가 활성화되어 있는 동안 오른손 무기 의 치명타 공격력이 감소하는 버그를 수정했습니다 .

일부 무기 기술에 의도치 않게 상태 축적이 추가되던 버그를 수정했습니다.

오른손 무기로 시전하는 스킬에 왼손 무기의 위력 및 특수 효과가 추가될 수 있는 버그를 수정했습니다.

콜로세움에서 플레이어가 사망하면 장착한 희생 나뭇가지가 소모되던 문제를 수정했습니다.

콜로세움에서 부활할 때 카메라 위치를 수정했습니다.

콜로세움에서 죽음 상태 효과로 인해 죽을 때 해당 상태 효과를 가한 플레이어 대신 플레이어가 킬에 대한 크레딧을 받을 수 있는 버그를 수정했습니다.

콜로세움 매치메이킹의 안정성이 향상되었습니다.

침입자가 Phantom Bloody Fin!!ger를 사용했을 때 레벨 보정과 관련된 버그가 수정되었습니다 .

멀티플레이 중 특정 위치에서 다른 플레이어와 연결이 끊길 수 있는 버그를 수정했습니다.

온라인 멀티플레이 안정성이 향상되었습니다.

[PS4] 오프라인 상태에서 소환된 NPC에 Fin!!ger Severer를 사용할 때 게임이 충돌할 수 있는 버그를 수정했습니다 .

렌더링되지 않거나 예상대로 작동하지 않는 일부 적과 관련된 버그를 수정했습니다.

몇 가지 성능 개선 및 기타 버그 수정.

레이 트레이싱 기술 사양

최저한의

운영 체제: 윈도우 10

프로세서: Intel Core i5-10600K 또는 AMD Ryzen 5 3600XT

메모리: 16GB RAM

그래픽 카드: NVIDIA GeForce RTX 3060 Ti, 8GB 또는 AMD Radeon RX 6700 XT, 12GB

권장 그래픽 설정: 1080p - 낮은 품질 – 낮은 레이 트레이싱

[정보] 엘든링 패치 구글번역.txt

댓글 0

다른 게시글