[일반] 라니엔딩 특수대사 자막 바뀌는구나

[0/4/3(dla146146)]

근데 두문장 바뀌는거라

원문 Well then, Shall we? 자막 자, 갈까? 에서

원문 Let`s us go, together 자막 자, 함께 가자 로 바뀌는데

이건 그나마 자막 까지 달라져서 눈치 챌만 하지만

마지막 대사도 바뀌는데 자막은 변동이 없음

일반 엔딩 원문 My fair consort, eternal

특수 대사 원문 My dear consort, eternal

근데 둘다 자막은 영원한 나의 왕임ㅋㅋ

[익명(116.125)]

일본어판도 자막은 그대로라고 들음 영어판만 바뀐다나

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[0/4/3(dla146146)]

대사는 영어로 뱉으면서 싯팔

[Buffalo66(buffalo6)]

듣기평가네