[일반] 번역 이상한건 한국만 그런게 아닌가벼

[익명(175.115)]

영어 버전도 이런거 존나 많은가본데?

[펠리슈(gunbread2057)]

톱 단창

[Planci(vqdpb)]

양키번역 데몬즈 때부터 이상했음

[작성용(qwerzxs)]

저거 한국어도 검 아니냐 원문 봐봐야 할듯

[작성용(qwerzxs)]

若きしろがね人たちの得物 その刃は、波紋の欠けた姿であるといい 攻撃力が神秘によって強化される 刃을 걍 검으로 번역해부럿네

[익명(58.149)]

백금인들이 검이라면 검인거겠지

[기드온(0ujg6uykob20)]

도끼라는건지 검이라는건지 참 ㅋㅋㅋ

[IvoryRhones(udong697)]

부랄겜 칼날반지 영문판 툴팁에는 아예 광전사 아드가르즈라는 인물 언급이 쏙 빠져있음