[일반] 프롬겜 대사는 영어일본어 뭐가 원문임??

[하벨_(spark786)]

말투나 뉘앙스같은거가 번역할때 100퍼 전달안되는부분이있을텐데

일본겜이라 일본어임 아님 서양배경이라 영어임?

- dc official App

[name001(namedev)]

일본어

[익명(222.238)]

대사는 일본어일걸

[익명(118.32)]

영어

[엘쥐임(eldenbeast)]

일

[서지니(mongol09)]

일본이 원문 그걸 영어로 번역 그걸 한국어로 번역

[작성용(qwerzxs)]

일본어인데 녹음된 대사는 영어도 공식임

[익명(1.252)]

둘다 공식인데 둘이 다른 기묘한겜