[일반] 근데 포르삭스는 왜 영어판이랑 이름이 달라?

[익명(121.140)]

영문판은 FORTISSAX 포(ㄹ)티삭스 포르티스삭스 포르티삭스 정도인데

도대체 중간에 TI(S) 어디감??

[익명(112.169)]

영문표기를 일본식으로 읽은걸 한글로 옮겨왓다던가

[익명(cocodored)]

일본어 원판이 포르삭스고 영판이 바뀐 거임

[빗키(tkclzh)]

그런건 대부분 영문이 바꾼것이다

[익명(114.191)]

for sex인것보단 40 sex인게 나았나보지