[일반] 멀기트 번역은 좀 의아함.

[익명(59.21)]

마르기트 더 펠인데 왜 끔찍한 흉조?

[쭉쭉쫙쫙(lindor12)]

후롬겜 번역 병신같은게 한둘인가

[익명(59.21)]

난 모르징..

[DeusVult(deusvult2004)]

끔직한 흉조는 일어번역 기준 아님?

[익명(59.21)]

그릉가?

[로이스기사(wndthrpa)]

도읍 레인델 ㅋㅋ

[익명(116.125)]

로데일은 영어번역이 맘대로 바꾼거임

[익명(116.125)]

끔찍한 흉조도 일본어판 기준으로 번역했겠지 이름은 모르겠고

[익명(211.183)]

ㅎ프럼 섶트웨얼 갈러리

[익명(qwerty0198)]

일본어 기준 번역이라 그럼 영어가 지멋대로 바꾼고

[기염만장(k9553119)]

원랜 일본어가 원어인데 엘든링은 설정을 조지마틴이 짜서 애매하긴 해