[일반] 개념글 보니 윈터랜턴이랑 카인허스트 연관 얘기 있던데

[ㅁㄴㅇㄹ도사람..(htz2015)]

애초에 윈터랜턴은 영어 이름이고 원판인 일본어에선 발광녀가 호즈키라는 이름임

호즈키는 식물인데 이 식물의 학명이 윈터체리,재패니스랜턴,차이니즈랜턴임

그래서 영어로 번역할때 윈터 체리 + 재패니스 랜턴 해서 윈터랜턴이 되었다는 추측이 있음. 나도 이쪽이 맞다 보고
발광녀 이름을 재패니스 랜턴 이렇게 만들긴 좀 뭐하잖아

- dc official App