엽락귀근葉落歸根 또는

엽락분본葉落糞本 라는 사자성어

철학적 내용을 담고 있는 ‘나뭇잎은 떨어져 뿌리로 돌아간다.’는 이 성어는 순자(荀子) ‘치인편(致仁篇)’에 나오는 ‘물은 깊어 되돌아오고, 나무는 떨어져 퇴비가 되네(水深而回, 木落糞本)’라는 구절에 뿌리를 두고 있으니, 후대 학자들이 이를 ‘물은 원래 자리로 돌아오고, 낙엽은 뿌리로 돌아간다(水落歸末, 葉落歸根)’로 해석하면서 ‘葉落歸根’이라는 성어가 생겼다

또는 봄을 위하여 나무는 잎사귀를 떨구고 뿌리를 위한 거름이 된다고 해석한다.


모든 사물은 귀착점이 있다는 것을 비유적으로 말하는 것이며

많은 경우 집을 떠나 있던 사람이 결국에는 고향으로 돌아가는 것을 가리킨다



오프닝이 이거잖아


..떨어진 잎사귀가 말한다
위대한 엘든 링은 부서졌다
안개 저편, 우리의 고향인 틈새의 땅에서
영원한 여왕 마리카는 숨었고
검은 칼날의 음모가 있던 밤, 황금의 고드윈이 처음으로 죽었다
마리카의 자식들인 데미갓들은 엘든 링의 파편을 얻어
그 힘에 일그러지고 미쳐 파쇄전쟁을 일으켜...
왕 없는 싸움 끝에
위대한 뜻에 버림받았다

오오, 그렇기에 빛바랜 자여
미처 다 죽지 못한 죽은 자들이여
머나먼 과거에 잃은 축복이 우리를 부른다
미개한 땅의 왕, 호라 루여
빛나는 금가면이여
동침의 처녀 피아여
혐오스러운 대변 먹는 자여
온 지혜의 기드온 오프닐 경이여
...그리고 잃어버린 축복은 다시 주어진다
아직 이름도 없는 빛바랜 자에게
안개 너머로 가 틈새의 땅에 도달하여
엘든 링을 뵈어라
그리고, 엘데의 왕이 되어라



시작 부분에 떨어진 잎사귀가 말한다 이래놓고


바로 두 줄 아래에서



안개 저편, 우리의 고향인 틈새의 땅에서


우리의 고향이라고 대놓고 말함


떨어진 잎사귀 = 축복을 잃은 자들 = 빛바랜 자들임.



그러니까 오프닝이나 엔딩이나 삧들 중 한명이 나는 축복 잃고 쫓겨난 삧이야 하는 걸 돌려 말하는 거임.