대표적으로 고드프리가 삧 죽이고 쓰는
“Thy strength 어쩌고“에서 Thy가 고어임
익명(drawing8216)2024-03-17 22:05
답글
오 신기하다
익명(121.175)2024-03-17 22:07
저 고어가 되게 격품있는거라 왕족들이 쓴다고 했던걸로 기억
로드란(zkdlwj5324)2024-03-17 22:07
존나 고전적인 어투랑 어순이 자주 나옴
익명(1.224)2024-03-17 22:07
답글
대표적으로 예시 들면 닼3에서 지크벨트 자기소개가 있음
마이 네임 이즈 지크벨트, 더 나이츠 오브 카타리나. 온 유어 사이드
어순 보면 알겠는데 이게 "카타리나의 기사 지크벨트"가 아니라 "지크벨트, 카타리나의 기사일세" 정도 뉘앙스임
고전적인 느낌 주는 자기소개지. 아니면 법관 아르고 "콜 더 서몬즈 티" 도 어순 고전풍+단어가 thy thee같은 좆고전식이고
익명(1.224)2024-03-17 22:09
답글
사어나 고어라기보다는 고전풍 문체/어체에 가깝다 볼수있음 지금 아예 안쓰는건 또 아니니까
익명(1.224)2024-03-17 22:10
딱히 고어도 아냐 thy같은 단어는 찬송가만 봐도 떡칠 되잇는 단어임
익명(175.223)2024-03-17 22:08
Thou Thy Thee - dc App
Whiskey(sdys3121)2024-03-17 22:10
답글
어법도 Lend me thy strength O'kindred 이러는것처럼 ㅈㄴ 옛날 영어임 - dc App
ㅇㅇ
대표적으로 고드프리가 삧 죽이고 쓰는 “Thy strength 어쩌고“에서 Thy가 고어임
오 신기하다
저 고어가 되게 격품있는거라 왕족들이 쓴다고 했던걸로 기억
존나 고전적인 어투랑 어순이 자주 나옴
대표적으로 예시 들면 닼3에서 지크벨트 자기소개가 있음 마이 네임 이즈 지크벨트, 더 나이츠 오브 카타리나. 온 유어 사이드 어순 보면 알겠는데 이게 "카타리나의 기사 지크벨트"가 아니라 "지크벨트, 카타리나의 기사일세" 정도 뉘앙스임 고전적인 느낌 주는 자기소개지. 아니면 법관 아르고 "콜 더 서몬즈 티" 도 어순 고전풍+단어가 thy thee같은 좆고전식이고
사어나 고어라기보다는 고전풍 문체/어체에 가깝다 볼수있음 지금 아예 안쓰는건 또 아니니까
딱히 고어도 아냐 thy같은 단어는 찬송가만 봐도 떡칠 되잇는 단어임
Thou Thy Thee - dc App
어법도 Lend me thy strength O'kindred 이러는것처럼 ㅈㄴ 옛날 영어임 - dc App