[일반] 너네 나대라는거 엘든링 나오기 전에 알았냐?

[익명(221.167)]

나는 엘든링 와서 첨들어봄

[격리불가(aotmdpswpf)]

나도 처음 들어본 듯

[격리불가(aotmdpswpf)]

중고딩 때 왤캐 나대냐는 말은 들어봄

[익명(61.33)]

나대들고 나대지마라 엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[착하고바른말(kangheelee95)]

[익명(211.213)]

나도

[익명(58.233)]

빌훅은 게임에 종종 나왔는데 나대라고 번역해서 쓰는건 첨봤지

[익명(106.251)]

농업쪽 잘 아는거 아니면 모르긴 할듯

[Cloranthas(cloranthas)]

군대에서 썼음

[익명(dwdwdww07)]

블본 톱단창이 번역오류고 톱나대가 더 어울린다는 말 들었었음

[익명(kmf361)]

시골에서는 막칼이라고 부르던데 - dc App