05b2de23fcd139ab2eed86e7429c746ec5e171e2a75f454ac7b939f17c08b19d696b0010693bacee58ead3fbfc27


Carthus Warrior Helm

카사스 전사의 헬름

Helmet worm by the warriors of Carthus.

카사스의 전사들의 투구

The coarse cloth wraps around the head and neck pro1viding protection from the harsh sun of the Carthus desert.

거친 천으로 머리와 목을 감싸 카사스 사막의 거친 태양으로부터 보호해준다

Equally dexterous and fierce, these warriors ha1ve been tasked with the protection of the necromancer obediah.

기민하고도 사나운 이 전사들은 사령술사 오베디아를 지키는 임무를 맡았다


Carthus Warrior Armor

카사스 전사의 갑옷

Armor worm by the warriors of Carthus.

카사스의 전사들의 갑옷

A round metal breastplate interwoven with a coarse yet breathable material designed to priortirize both absorption and freedom of motion.

거칠지만 통기성 좋은 소재로 짜여진 둥근 철 흉갑은 감소율과 자유로운 움직임 양쪽 모두를 고려한 설계이다

A warrior cannot only rely on armor in combat, the ability to dodge and move freely is equally important.

전사는 전투에서 갑옷에만 기댈 수 없으며 회피와 자유로운 움직임 역시 중요하다


Carthus Warrior Gau1ntlets

카사스 전사의 장갑

Gau1ntlets worm by the warriors of Carthus.

카사스의 전사들의 장갑

Sturdy metal gau1ntlets designed to prioritize protection of a warrior's hands: the part of the body that extends closest to and enemy's weapon.

견고한 금속 장갑은 적의 무기와 가장 가까울 손을 우선적으로 보호하도록 설계되었다

Often times when a shield is used, a warrior will swap one gau1ntlet for wraps or gloves, allowing for easier use of a shield.

방패를 사용하는 전사는 한쪽 장갑을 글러브나 손목싸개로 바꾸기도 했다

Carthus Warrior Trousers
카사스 전사의 바지
Trousers worm by the warriors of Carthus.
카사스의 전사들의 바지
Light, durable leather trousers designed to priortize movement but also offer protection against slash. Movement and agility were the most important tool a Carthus warrior possessed.
가볍고 내구성이 뛰어난 가죽 바지는 자유로운 움직임과 동시에 참격으로부터의 보호를 제공한다
움직임과 민첩함은 카사스의 전사들에게 있어 가장 중요한 도구였다
The warriors were trained to smother their opponents with aggression, forcing their enemy to always be on their back foot.

전사들은 그 적을 무자비하게 압박하도록 훈련받았고 카사스의 적들은 항상 뒷걸음질 칠 수밖에 없었다



Carthus Pike

카사스의 파이크

Unique pike wielded by spearmen of Carthus.

카사스의 창병들이 사용한 독특한 파이크

Hea1vy and large in stature, this pike is but a small notation of the strength belonging to the warriors of Carthus.

무겁고 큰 창이지만 이는 카사스의 전사들이 지닌 힘의 편린일 뿐이다

Skill: Flame Wheel

전투 기술은 「불꽃의 고리」

Spin weapon vigorously above head and sweep foes, despelling flames with each strike. Transition with normal or strong attack for continued spin attacks.

머리 위에서 무기를 격렬히 휘두르며 불꽃을 일으키고, 적을 베어내고 그대로 회전하는 통상 및 강공격으로 연결한다



파이크 파밍한다고 몇십분을 꼬라박았다 시발