[일반] 아크쓰론 야매번역-불사조를 부르는 뿔피리

[1972112..(gombangwa1987)]

Phoenix-Caller Horn

불사조를 부르는 뿔피리

Horn passed down in the family of the Flame God Flann, a noble house established by worshipers of the First Flame.

최초의 불꽃을 숭배한 자들이 세운 고귀한 가문

불의 신 플란의 가문에게서 이어져내려온 뿔피리

Sound the horn in the view of the Phoenix Tower to be granted audience with Flann's mentor.

불사조의 탑이 내려다보는 곳에서 뿔피리를 불면 플란의 스승과의 알현이 이뤄질것이다

The healing flame passed down to Flann is said to be a core aspect of life.

플란에게 내려진 치유의 불꽃은 삶의 핵심이라고 한다

It is said that this horn belonged to a dragon that was reborn in the First Flame.

뿔피리는 태초의 불꽃에서 다시 태어난 고룡의 것이었다고 한다

[rhcn(yongoh1107)]