암흑 별 구름이 성운이라는거 잘 모르더라
성운이라는 표현 자체가 한자 표현이라서 그런건지
그걸 영판에서 star cloud라고 직역을 해버림
그런데 또 아스테르 전기 이름은 nebula라고 멀쩡히 번역했네
역시 일어 보는게 프롬뇌 돌리기에는 좋을듯

- dc official App