용암 '길로틴'이 영문으로 Guillotine, 단두대라는 뜻이였음높게 점프해서 날 부분으로 내리찍는 모션 생각하면 딱 단두대긴한데 왜 번역을 이따구로... 길로틴이라는 표현이 더 멋져서 그런건가
좆같네 - dc App
길로틴은 보통 보면 단두대라고 알지 않나 음음
길로틴 어감 좋더라
원문이 溶岩ギロチン이니까
용암 길로틴 - dc App
어. 길로틴이 단두대인걸 몰랐던거구나