3eb5d122eac52be661b996a11ed464386f927763deeddd6a78483f5197441eb7cd26aab5f974

Black Shield (?)


Weighty shields carried by the black knights, servants of Messmer. 

Made of black steel with decorative embellishments in gold. 


Symbo'lic of their iron conviction in their crusade, the black knights will never yield. 

Nor will they ever doubt their purpose.



? 검은 방패


메스메르의 수하들인 흑기사들이 지니는 무거운 방패.

검은색 강철로 제작되었으며 금으로 장식되었다.


성전에서 결코 굴하지 않으리라는 흑기사들의 강철의 신념의 상징.

그들은 결코 자신들의 목표를 의심치 않을 것이다.






검은 기사로 번역하는 게 좋을까 흑기사로 번역하는 게 좋을까