[일반] 갠적으로 뿔인간 번역 좀 짜침

[THELEMA(sssiiiaaalllnnn)]

그렇다고 해서 다른 번역명 ㄱㅊ은거있느냐 하면 아니긴한데

"뿔인간" <<<이건 좀 먼가먼가임

- dc official App

[익명(kalmast1)]

일본명이 뭔데?

[THELEMA(sssiiiaaalllnnn)]

ㅁㄹ 내가 번역했던건 영문인데 거긴 hornsent라 돼있어서 출시 전에 정식번역 몰랐을 때는 난 "뿔을 누리는 자들" 정도로 번역했음 근데 이건 또 너무 길어서 짜침 - dc App

[익명(221.149)]

번역이 이상한게 아니라 그냥 명칭 자체가 뿔인간이잖음ㅋㅋ

[THELEMA(sssiiiaaalllnnn)]

그른가 - dc App