[일반] 라단 영문이 Promised Consort, Radahn인데

[밀리직관빌런(tkskdlxpzp)]

번역기 돌리면 약속된 배우자 라단인데

왜 약속의 왕 라단임

[익명(harp2262)]

일본어 기준으로 번엳래서 그런거 아님?

[순살바베큐(4h6sd2pebn7p)]

신의 반려가 왕이니까

[ㅇㅅㅇ(3qlsvqsaf5t8)]

여기서는 반려=왕 동일취급이라 그런가 - dc App

[익명(121.141)]

얘네 세계관에서 신의 반려가 왕이니까 그말이 그말이지

[익명(121.160)]

작중 신의 반려는 왕이니까

[ㄱㅅㄷㄴ(prize5049)]

원문이 일본어니까 - dc App