[일반] 가이우스 추억 이게 무슨 말임?

[카리아명예기사(cluv4873)]

함께 사자의 형이었다는데 이게 무슨 의미인지 모르겄네

[익명(39.7)]

이젠 무협지를 모르니까 사형이 뭔지를 모르는애들이 겁나많네.ㅋㅋㅋ

[카리아명예기사(cluv4873)]

사형이 아니라 사자의 형이라고 돼있는데 그게 어떻게 사형을 모른다가 되는거임

[익명(eveangellion01)]

사형이란말이 어딨어 글도 안읽냐

[춘향.(cordy0628)]

아오 ㅋㅋ

[익명(122.38)]

사자 = 라단을 의미 즉 라단과 함께 수련한 중력마법에 있어서 라단의 사형이라는 뜻임

[익명(122.38)]

그니까 라단의 선배라는 소리임

[익명(ffsj77)]

사자 = 라단 가이우스는 라단의 중력마법 사형 메스메르는 라단의 형

[카리아명예기사(cluv4873)]

아 그 말이구나 ㄳㄳ

[익명(111.91)]

라단 중력마법 사형일걸

[스노우씨(y2wnstjr)]

라단의 사형인걸 사자의 형이라 표현한거 아님? - dc App

[익명(58.233)]

라단이 메스메르와 가이우스를 형님처럼 모셨다는뜻

[익명(39.7)]

같은 문파에서 선배 격인 사람을 사형 이라고 부르고 후배를 사제 라고 부름 우리는 형제는 아닌데 같은 문파에서 같은 스승에게 배우니 형제같은 사이가 된거라고 하면서 저렇게 유대감을 형성하는거임 사자의 형 아니고

[카리아명예기사(cluv4873)]

딴 댓 말이 맞는 거 같은데

[익명(111.91)]

사형 = 같은 스승에게서 배운 형이라는 뜻임

[익명(39.7)]

번역이 병신처럼 된건 맞네 근데 이전에 사형이라고 번역된거 본거같은데 또 왜 사자의 형이라고 되있냐

[히즈키(varubito90)]

가이우스, 메스메르 둘 다 사자(라단)의 형이었기에 사형, 의붓형

[카리아명예기사(cluv4873)]

ㄳㄳ

[익명(223.39)]

영어도 lion나오는게 라단을 사자로 빗댄것도 맞고 동문수학한 사형지간도 맞는거같은데

[카리아명예기사(cluv4873)]

소드랜스 설명에는 라단 사형이라고 되어있으니까 라단 입장에서 가이우스는 사형이고 메스메르는 가족으로 형이니까 그거 맞는듯