첫 번째 트레일러




두 번째 트레일러






2) 스토리 번역조무사


          

때는 전국.

눈 쌓인 고개를 넘어선 곳에, 위명(아시나, 일본의 성씨)의 나라가 있었다

검성 아시나 잇신이 1대 쇼군으로 세운,

북쪽 나라의 강국이다

하지만 그 아시나는 존망의 위기에 있었다.

잇신의 후예인 아시나의 쇼군은 곤경을 근심하며, 자신의 수하에게 몰래 말했다.

이제 공격군으로부터 아시나를 지키기 위한 방법은 없다

지금이야말롤 그 태자(왕자)가 필요하다

이리하여 태자는 포로가 된다.

태자라곤 하지만 천애고아. 가족도 가신도 아무것도 없다.

단 한 명의 닌자를 제외하고는...

이것은 기댈 곳없는,

외로운 주종의 이야기이다.



3) 제목인 SEKIRO는 隻狼(척랑, 외팔의 늑대와 외로운 늑대 중의적인 의미)이라는 의미
  캐치 프레이즈 隻腕の狼、戦国に忍ぶ。(직역 : 외팔의 늑대, 전국에 숨다)

                                              (의역 : 외팔의 늑대, 전국에 잠입하다)




  

4) 시대배경은 1500년대


   주인공은 외팔의 장애인

   

   주인공은 닌자


   두 번째 트레일러의 꼬마가 주인공의 주군(주인)


   주군의 나라는 멸망한 듯 하다 (아닐 수도 있다)

   

   과거에 큰 상처를 입은 주인공을 ???가 구해주며 능력을 준다





5) 2019년 초 발매예정 (PS4, XBOX, PC)

   


   PS4 한글화 확정