[일반] 번역 념글 볼수록 머 생각나던데 이거였네

[익명(1.238)]

디씨는 글 쓸데 욕 많이 넣을수록 좋아해주는곳 아닌가? 왜이렇게 반응이 안좋지....

이정도면 눈치 없는게 아니라 맞는 말을 해도 욕쳐먹을수 있는 재능아닐까

[익명(festival3824)]

좆도 아닌걸로 지 어줍잖은 좆문가 지식 자랑하면서 패드립 섞는게 전형적인 좆무위키충이나 근첩같아서 비추 낭낭하게 뿌리고 옴

[익명(xd8v74k11a7e)]

본문 내용만 놓고 보면 맞말인데도 과도하게 공격적이라 거부감 듦 ㄹㅇ

[익명(211.205)]

유쾌하게 글쓰고 싶은데 유쾌해본적이 없어서 그래

[sergio(lsy00327)]

어우 시원해 역시 이게 디시지 ㅋㅋ

[익명(121.148)]

저러고 자기 글에 반응 안좋으면 헬통피로 고아짓함

[네모세모(dwdwdww07)]

내용은 좋은데 화자가 씹창나서 좆같아지는 그런글이었음

[울팡고(dolomate9848)]

아무리 옳은말이라도 저정도로 공격적이면 소크라테스도 질색할듯

[고무1통(cogios02)]

욕 섞으면서 유쾌하게 글쓰는것도 실력이 필요한거지

[바쇽(bioshock55)]

정작 자기도 번역실수한게 코미디임

[빛안바랜자(jzen4xo7s7da)]

그냥 번역팀 병신이라 했으면 그저 그랬을텐데 패드립까지 넣으니까 거부감이 좀 - dc App

[익명(124.63)]

전체적으로 둘러본게아니라 예시 두개안에서 지적하려고 과하게 사소한것까지 후벼파니 내용자체부터 반은 그정돈가?싶고 거기다 말투까지 공격적으로 실베같은데서나 보던 폰트키워서 빨간칠해놓으니 거부감 심하긴해

[익명(email8847)]

막줄만 안썼어도 반응이 지금보단 훨씬 호의적이었을텐데

[익명(trainlane)]

얼류즈 조선족이 쓰는 표현 아닌가

[익명(106.101)]

작품 전체를 놓고 봐야 하는데 티 하나 두고 죽기살기로 물어뜯으면 걍 웃김 - dc App