[일반] 번역잘알들에게 질1문이 있다

[StellaA..(polaris3737)]

이거 왜 내용 바뀜

원문은 머라되있슴

원문이 바뀐건가

[익명(dydgk75)]

怖れを知らぬ気取った騎士は 故郷を追われたフィアに出会い 彼女の父たるを、自らに任じたという

[StellaAurea(polaris3737)]

원문이 바뀐건가

[익명(dydgk75)]

번역을 원문에 맞게 고친거같은데 위에거가 더 나은듯ㅋㅋ

[StellaAurea(polaris3737)]

근데 저쯤되면 해석 차이 수준이 아닌거같음ㅋㅋ