https://www.reddit.com/r/darksouls3/comments/64c9i2/spoilers_dlc2_lore_i_attempted_to_translate_the/?st=jice8xuk&sh=a37b6f6f



viewimage.php?id=2bafdf2bf6dd3eb279bec4b0&no=24b0d769e1d32ca73fef82fa11d0283129ba536684310917258698f2c0e45c7c67aac16a12e70a21e1fbaa2b678af092bc27e90382b7a8767bcdaec457bafbebe0fb65a2160b99



Inverse Sun(dark/moon), Yew-tree, Hails, Bounty, Hails, Need.

s s ᛊ ᛋ s /s/ *sōwilō "Sun"

ï,ei ï (æ) /æː/(?) *ī(h)waz/*ei(h)waz "yew-tree"

h h ᚺ ᚻ h /h/ *hagalaz "hail" (the precipitation)

f f /f/ *fehu "wealth, cattle"

h h ᚺ ᚻ h /h/ *hagalaz "hail" (the precipitation)

n n /n/ *naudiz "need"


Giants/Thor(Gwyn), Fire, Yew-tree, Inverse Sun (dark/moon)

th,þ þ /θ/, /ð/ ?*þurisaz "the god Thor, giant"

k k (c) /k/ ?*kaunan "ulcer"? (or *kenaz "torch"?)

ï,ei ï (æ) /æː/(?) *ī(h)waz/*ei(h)waz "yew-tree"

s s ᛊ ᛋ s /s/ *sōwilō "Sun"




End(start?) three dot colon 



Day rune 

d d /d/ *dagaz "day"



Start(end?) three dot colon



Bounty, (*sudden* end),  Lake, Ice, Need,

f f /f/ *fehu "wealth, cattle"


l l /l/ *laguz "water, lake" (or possibly *laukaz "leek")

i i /i(ː)/ *īsaz "ice"

n n /n/ *naudiz "need"


ŋ ŋ ŋ ᛜ ᛝ ŋ /ŋ/ *ingwaz "the god Yngvi"

u u /u(ː)/ ?*ūruz "aurochs" (or *ûram "water/slag"?)

ï,ei ï (æ) /æː/(?) *ī(h)waz/*ei(h)waz "yew-tree"

o o /o(ː)/ *ōþila-/*ōþala- "heritage, estate, possession"

k k (c) /k/ ?*kaunan "ulcer"? (or *kenaz "torch"?)



나중에 정리해봄.

그리고 레딧의 저 아저씨 쐐기석 원반 룬 문자도 정리함.