[창작/번역] 핫산) 메스가키 미켈라

[미나시아(qwert78956)]

출처 : 모르겟슴...
요청글 : https://gall.dcinside.com/m/fromsoftware/4687414

파파고 및 의역

유식아 디시 서버 관리나 좀 해

[익명(125.249)]

아니 손바닥이 시발 돼지새기도 아니고

[미나시아(qwert78956)]

지금보니 그러네

[익명(219.241)]

작가가 그림 잘못그리는듯

[익명(125.249)]

그래도 핫산추

[익명(219.241)]

이궈궈덩

[익명(182.218)]

프롬갤에 식자도 있노 개추

[하얀달팽이(khi0629)]

[익명(211.243)]

손연습을 게을리한 작가로구나

[DeusVult(deusvult2004)]

[DeusVult(deusvult2004)]

[익명(218.237)]

저거 파파고로 번역했더니 잠시 짬 때리고 오겠다 하던데

[미나시아(qwert78956)]

짬 때리고 오겠다는 것도 의미는 비슷해서 '머리 식히고 오겠습니다'로 하려다 그냥 쉬고 오겠다고 함

[익명(retail9394)]

똥게이에겐 오직 죽음 뿐이다

[익명(retail9394)]

[돌르방(ghkdcdkgml01)]

꼬시다 똥게이련

[환상과실재(doubt9203)]

[홍북(moment1899)]

엄지가 젖꼭지같네 - dc App