[일반] 라이트 소드랑 다크 소드는 좋은 번역인가

[룰루랄랑(rulurala0809)]

굳이 빛의 검이랑 어둠의 검으로 수정할 필요는 없겠지

라이트 소드랑 다크 소드만에 느낌이 있긴 한데

[익명(219.248)]

똥3도 다크소드 였긴 했는데

[로네베(rainmist)]

일본어 원판도 라이트소드 다크소드라 뭐

[익명(oh1171)]

다크소드 오마주 같기도 해서 그냥 다크소드로 하는게 무난했을듯

[OblivioN(item6911)]

닼3 다크소드는 그레이트소드 미니어쳐같이 투박하게 멋지구리했는데..