표본 보관고 내지는 종자 보관고로 번역해야 될 거를 오역했다더라
표본이 어떤?
원어로는 種の保管庫인데 種이 씨, 종족, 종류를 뜻한대 그래서 혼선이 빚어졌나봄
표본은 뭐 그냥 거기 널린게 뿔, 뼈, 박제잖음 그런거
ㅇㅎ
거기 매달려있는 큰 사람 뱃속에 - dc App
에??
뿔인간 쪽 중에 대지신인가 뭔가 됐다는 애들 다 표본 만들어서 전시장 만든거라고 ㅋㅋㅋ
씨앗이라기보다 말그대로 표본 박물관같은거네
표본 보관고 내지는 종자 보관고로 번역해야 될 거를 오역했다더라
표본이 어떤?
원어로는 種の保管庫인데 種이 씨, 종족, 종류를 뜻한대 그래서 혼선이 빚어졌나봄
표본은 뭐 그냥 거기 널린게 뿔, 뼈, 박제잖음 그런거
ㅇㅎ
거기 매달려있는 큰 사람 뱃속에 - dc App
에??
뿔인간 쪽 중에 대지신인가 뭔가 됐다는 애들 다 표본 만들어서 전시장 만든거라고 ㅋㅋㅋ
씨앗이라기보다 말그대로 표본 박물관같은거네