그림자의 땅에서 발견된 황금 나무의 기도.
An Erdtree incantation discovered in the realm of shadow.
떨어진 아군을 향해 쏘면 착탄한 대상의 HP를 크게 회복한다.
Fires a projectile toward distant allies that greatly restores HP on contact.
설령 머나면 저편에 있어 그 모습마저 볼 수 없다 할지라도 황금 나무는 분명 우리를 축복한다.
Even when far beyond, far out of sight, the Erdtree will surely give us its blessing.
그림자의 땅에서 발견된 황금 나무의 기도.
An Erdtree incantation discovered in the realm of shadow.
주위를 튕겨내는 황금 충격파를 쏜다.
Fires a golden shockwave that knocks back nearby foes.
차지 공격으로 충격파가 커진다.
Charging increases the size of the shockwave.
엘든 링이 부서졌을 때 그림자의 땅 사람들 또한 이를 느꼈으며 황금 나무가 분노했다고 믿었다.
When the Elden Ring was shattered, the people of the realm of shadow felt it too—and feared it as a sign of the Erdtree's wrath.
몰락 직전의 로스릭에서 발견된 기도. 착탄 지점 인근의 대상을 치유하는 빛을 던진다.
A miracle discovered in the last days of Lothric. To1ss a light that heals those near the point of impact.
태양빛의 왕녀의 포옹과 은혜를 잊은 자들도 그 모습만은 기억해내려 안간힘을 썼고, 분명 유치하면서도 진지한 이야기를 짜내어갔던 것이다.
Even those who had forgotten the caress and bounty of the Princess of Sunlight did their best to recall her image. The stories spun about her were most certainly childish, and yet gravely sincere.
카타리나 식으로 알려진 기적. 충격파를 전방으로 던진다
Traditional miracle of Catarina. Releases a shockwave in front.
The people of lands known for festivity and drink are typically outspoken. One can be sure that they will not bottle their emotions, instead venting anger and the like with confidence.
술과 노래의 나라의 사람들은 솔직하다. 설령 그것이 분노에 속한다 하더라도 기다리는 것이 아니라 부딪치는 것이다.
포스와 회복의 원거리 버전 플레이버 텍스트가 멋있어요
둘다 똥3에도 있던 기적이었구나 똥3에선 순수기적캐 안해봐서 몰랐네
불뱀 철퇴 = 폭발 망치 에이곤의 대궁 = 고의 대궁 등등 전작 요소 많죠 이번 들크
ㅁㅊ 에이곤의 대궁 우오오 때문에 고의 대궁이 연결된 건가ㅋㅋㅋㅋㅋ
우오오도 있고 용사냥꾼한테 얻는 전용 화살 있는 대궁이라는 게 너무 같아요 ㅋㅋㅋㅋ
포스방출...그저 숭배합니다 프투다 - dc App
젠장 포스로 눕혀놓고 뒤로 죽 돌아가서 블랙홀 뒤잡 잊을 수 없어요,,,,,