[일반] 근데 외국사람들은 고어를 다 알고있음??

[익명(183.100)]

닼소같은건 영어로 하면 고어도 나오던데 걍 모르면서 넘어가는건가??

- dc official App

[익명(cr1edrcvtccq)]

걔넨 학교에서 뭘배우겠냐

[익명(cr1edrcvtccq)]

한국어는 훈민정음 이전시대 우리말기록물이 없어서 공부할게 적다는거에 감사해야

[익명(belcazad)]

고어라 해봤자 thee나 thy같은거 정도밖에 없지 않나

[익명(cr1edrcvtccq)]

어순이랑 접두 접미 시제 격 다 차이있어서 모르면 귀로 안들림

[익명(belcazad)]

자막은 나오니까

[LoGBoRi(fhelqhfl)]

듣고보니 궁금하네 양놈친구한테 물어봐야지

[DeusVult(deusvult2004)]

꼴잘알들은 고어 많이보지

[약속의게이라단(consume4556)]

엘기준 그냥 자막보면 해석되는 정도임 - dc App

[익명(cocodored)]

고등학교 국어 때 관동별곡 배우듯 걔네들은 셰익스피어 원본 갖고 공부함 그리고 후롬겜이 엄청 옛날 단어를 쓰는 건 또 아니라, 기본 실력에다 thy-thee-thou-thine, tis, -eth, dost, shalt 정도만 알아두면 우리도 충분히 해석 가능할 정도임