[일반] 그런데 영판 아스테르 이름도 오역 아닌가

[법무관라이커드(symptom5837)]

원문은 암흑의 부산물과 암흑의 별들인데

하나는 void라고 하고 하나는 darkness라고 하는건 뭔 이상한 짓거리지

- dc official App

[익명(oh1171)]

저거 영어가 의역친거일수도 있음

[법무관라이커드(symptom5837)]

의역할거면 통일을 하던가! - dc App

[복수령(k7315k)]

영판번역 원래 좆대로인데