▲ 12월 3일 플레이스테이션 파트너 어워드에서 그랜드 어워드를 수상한 미야자키. 눈 감은 사진을 그대로 기사에 써먹은 기자가 악질로 느껴진다
아래는 기사 전문 번역
Q. DLC라는 틀을 넘을 정도의 분량과 밀도로 유저의 플레이 방법도 매우 다채로웠다. 발매 이후 플레이 방법으로 인상 깊었던 게 있는가?
A. 본편을 포함해 여러 인상에 남는 플레이 방법이 많이 있어서 매우 기뻤다. 예를 들면, 이른바 노대미지 공략을 꽤 즐겁게 보고 있다. 그 중에서, '세키로 영약'을 사용한 노대미지 공략이 정말 대단하다고 생각하며 즐겁게 보고 있다
Q. 압도적인 완성도와 분량을 자랑하는 엘든링에 추가된 DLC를 준비하면서 가장 힘들었던 점은?
A. 엘든링 본편에 있던 컨셉인 '모험감'을 DLC 안에 어떻게 하면 표현하느냐가 가장 고전한 부분이었다. DLC로는 꽤 큰 분량이 되었지만, 그 분량도 모험감을 드러내기 위해서였다
Q. 본 DLC는 게임 하나 분량이라 해도 과언이 아니다. 단독 게임으로 판매할 생각은 있었나?
A. 그런 생각은 없었다. 원래 DLC로 개발하려고 했던 것이고, 앞에서 말했던 엘든링다운 모험감을 드러내기 위한 분량이었다. 독립적으로 플레이할 수 있다는 발상은 지금 질문 듣고 처음 듣고 생각했다
Q. 본편의 평가가 높았기 때문에 DLC의 기대치도 높았던 것 같다. 그러나 그 기대 이상으로 많은 유저들이 그림자 땅의 모험을 즐겨주었다. 기대 이상의 만족도를 제공할 수 있던 비결이 있나? 유저가 만족할 수 있도록 신경쓴 것이 있다면 알려달라
A. 첫 번째는 앞에서 언급했던 분량 부분이다. 모험감을 위해서 필요한 분량, 혹은 미지의 부분, 탐색의 요소 등 확실히 필요로 하는 요소들이 많았다. 한편, DLC에 있어서 반성해야 할 점이 많기 때문에, 솔직히 그것을 진지하게 받아들여 다음에 활용해 나갈 것이다
Q. DLC 발매한 것으로 일단락을 맺은 것처럼 느껴지는데, 엘든링의 향후 전개는 어떻게 될 거라 생각하나? 이후 엘든링의 시리즈화를 하고 싶은 생각이 있는지, 새로운 IP를 생각하고 있는지 들려달라
A. 현재 엘든링2를 낼 생각은 없다. 다만 이것이 엘든링이라는 IP를 부정하는 것은 아니다. 프롬은 이전에 그랬듯이 여러 개의 프로젝트를 추진하고 있다. 그 중에는 다양한 종류의 프로젝트가 있기 때문에, 부디 기대해줬으면 좋겠다
Q. 프롬이 세계의 게임에 미친 영향은 헤아릴 수 없다. 앞으로의 게임에 대한 기대 등 부담도 클 것으로 보이는데, 미야자키가 릴랙스하는 방법이 있는가?
A. 릴랙스 하는 방법은 다른 사람과 비슷하게 가지고 있다. 예를 들면 가족과 지내거나, 아날로그 게임을 하는 것들이 있는데, 애초에 부담을 느끼는 편은 아니라 꼭 릴랙스를 해야한다고 생각하는 일은 거의 없다
'유저들의 기대를 받는 상황이 부담스럽지는 않은가'라는 말을 종종 듣는데, 그러한 상황은 원래 상당히 귀중하고 얻기 어려운 경험이라 생각한다. 부담보다는 우선 고맙다는 마음이 더 크다
Q. DLC는 맵의 넓이, 신무기, 새로운 전투기술 등 큰 분량으로 화제가 되었다. 이것은 개발 시작 때 계획한 수준이었던 것인가?
A. ㅇㅇ 발매 시작 시점부터 엘든링다운 모험감을 위해서는 이 정도 분량이 필요하기에 처음부터 계획했던 것이다
Q. 본편과 DLC 모두 해외에서 인기가 매우 높다는 게 인상적인데, 해외 팬을 보는 방법이나 보면서 재밌었던 게 있다면 들려달라
A. 유저들의 반응을 볼 때는, 해외인지 국내인지, 유럽인지 아시아인지 등을 신경 쓰는 일은 거의 없다. 어느 나라 사람이든 게임을 즐긴다는 점은 다 똑같다는 걸 느끼는 경우가 많다. 자칭 게이머로서 그런 사실이 매우 기쁘고 용기를 북돋는 일이 많다. 과장된 말을 하자면, 나를 포함해서 게이머라는 인종이라는 것이 안심이 된다.
Q. 본편의 완성부터 DLC 발매에 이르기까지, 개발 멤버의 동기부여 요소가 있다면 말해달라
A. 개발 멤버 개개인에게 동기부여 요소를 듣고 다니는 건 아니라 거의 상상이긴 한데, 게임을 플레이하고 즐겨준 사람들에게 감사하는 마음으로 만드는 것이 가장 큰 동기부여라고 생각한다.
Q. 차기작은 어떻게 될 건가? 판타지, SF등 장르만이라도 알려주면 좋을 것 같다.
A. (웃으며) 대답할 수 없다. 여러 프로젝트가 진행되고 있고, 장르도 다채롭다. 그 중에서는 내가 디렉터를 맡고 있는 타이틀도 있고 다른 사람이 담당하는 타이틀도 있기 때문에, 그런 점에서 다양한 형태의 새로운 프롬을 보여줄 수 있을 것이다. 부디 기대해 달라
A. 마지막으로 유저 분들께 하고 싶은 말은?
Q. 상 받는 경우가 많아서 매번 같은 말을 하게 되어 미안하긴 한데, 플레이해주고 지지해주는 유저 분들께 고마워하고 있다. 여러분들에게 많은 힘을 받고 있고, 우리의 반성할 점을 포함해 꼭 더 멋진 모습으로 여러분들에게 좋은 게임을 열심히 만들어 갈 것이다. 부디 기대해 달라. 이건 거짓 없는 진심이다.
세 줄 요약
1. 미야자키가 이번 DLC에서 신경 쓴 건 본편과 같은 모험감. 꽤 큰 분량도 모험감을 나타내기 위한 것
2. 기대 이상의 평가를 받았고 감사한다. 반성할 점은 앞으로 보안해 더 좋은 게임을 만들겠다
3. 엘든링2는 몰라레후. 대신 여러 프로젝트가 진행 중. 다양하고 새로운 프롬의 모습을 보여줄 수 있을 것. 현재 자기도 하나 담당 중
두줄요약좀
1. 상 받은 거 ㄱㅅ 2. 말해줄 순 없는데 대충 하는 거 있다고 둘러대기
씨발 프로젝트 좀 보여달라구요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
원문 링크
https://game.watch.impress.co.jp/docs/interview/1644616.html
똥백금인 인터뷰 말고 일이나 하라고 - dc App