영상 4:46에서 유일하게
발음을 확인할 수 있는 가사가 나옴.
-마리케 이 부분인데
라틴어로 보면 -ae 발음이 이쪽과 유사함
라틴어 이름 루카를 예로 들면
루카의(속격) 또는 루카에게(여격)는
Lucae(루카이/루체) 라고 쓸 수 있는데
따라서 마리케는 라틴어 문법으로
마리카의 또는 마리카에게 가 되는 것임.
이런 추리대로 라면 미켈라단은 전체는 아니어도
라틴어에 기반한 가사가 있을 수도 있음.
- dc official App
음 한번 더 속아볼까
특히 -ae를 ㅔ로 발음하는 건 고전 라틴어가 아니라 교회 라틴어 발음이라서 기독교에서 많은 걸 채용한 엘든링 세계관에 적합함.
근데 본편 외적 인터뷰나 그런거 보면 걍 멀쩡히 라틴어가사 다 써두고 그거 발음 비슷한 조어로 뭉개서 ost녹음한걸수도 있어서…
https://www.reddit.com/r/PS5/s/DXrbaV8nbY
이런거 보면 나옴 물론 이것도 오피셜은 아니지만
사실 나도 이쪽을 지지하는 편이라서 본문에서 소개한 파트는 반주가 없는 솔로 파트이기 때문에 예외로 남겨둔게 아닌가 하는 생각임. 다른 부분과는 달리 솔로파트는 발음특정이 가능해서 이 부분만 그럴듯하게 남겨둔 거지
오 엄청 그럴듯한 추측이다…
라단 넌 할 수 있어
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App
아시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
허버허버개추
이거흑검"마리케"스네역시미켈라단도두려워해서가사에넣은말리케스니뮤ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
솔직히 진짜 가사가 있는거면 공식에서 귀띰좀 해주는게 맞지... 없을 거 같긴 하지만
스토리도 안알려 주는 몰름보 사장이라서 가사도 까먹었대
사실 있어도 별 의미없을 가능성이 높음 전작들 라틴어 가사 나온것들보면
예아
라틴어는 모르겠고 일단 브금은 좋다