원래 일본애들이 비문을 많이 쓰는건지 번역이 이상하게 된 건지 몇번 읽어도 무슨 말인지 못알아 먹을 때가 있음