출처는 내 뇌는 아니고 프롬뇌 지구1짱 유튜버 Vattividya가 며칠전에 올린영상임


재밌길래 번역+각색해서가져와봄





0. 그림자땅에 고드프리탈리가 왜있음?


39bcdc2ff6df39a851b0d08a1ade36394b9f074291d05e88127c83cdccd2bf97db99643f078b23e1c5bdfd405547a4934413ef3852eb4c510eb972888e5d38dbb11c0c270f8757c223a1d38b93fa37da2a64d2bd670d46a5bd78ed009b88081165569a28ad8813528b


들크 진행중 그림자 성채에서 루팅가능한 탈리스만


에스트 먹을때 강인도를 올려준다



근데 따지고보면 좀 뜬금없기는 하다


들크에 갑자기 고드프리가 왜나옴?



"걍 메스메르가 원정갈때 들고간거 아님?" 라고 할수도 있지만 


그래도 들크랑 아무 관련도 없는 고드프리가 띡 나오는게 좀 이상하다



배경 로어를 읽어보자


물방울을 받던 왕의 모습은 당당하고 강하며
조금도 흔들림이 없었다고 한다.
황금 나무의 왕은 대지에 우뚝 선다.


재밌는건 영문판에선 마지막 문장이 조금 다르다는거다


No wonder Lord of the Erdtree casts a long shadow over the lands.


"황금나무의 왕은 긴 그림자를 땅에 드리운다"   라고 되어있다






1. 호라루는 고지의 전사 출신이다


09a5c128f2e11db75b91fe9023d52f3edc02542e92442e69fcc92cf4e0f56ef12ad021c85e3518a64bd2c001b63b841b5268af8eadc5e80fe5b9bae67fc6f4346076aa3af4e50f4bdbb342c8606bb3222d79eef8aa906c8403edbb9fb9340054f885ada3a2500225701035c3e9d8b577cc9aa2910b590764252c75eb256d92c76e6d2103c063d6fe3b808016e3946410e9ec8d7763f21d4046438312f88edbac6ad393c79586

고지의 전사는 곰 사냥꾼이다.
강대한 짐승에 도전하는 건
그들의 명예인 것이다.

그림자땅에는 짱쎈 곰돌이들을 사냥하는 고지(highland) 부족이 있다


얘들도 뿔인간인지는 모르겠지만



3fa8d727e9d739eb7ab7d3f811c3213c7f2ecaa5b3d3b05dc0ce9dd37fdbd114c495418fcf9493bbc36bbaff84040dbeb91568691d2851ab60c90a493bab1df30f61512c



아무튼 사람을 찢는 저 곰을 잡아 이기는게 최대 명예인 상남자 부족임은 확실하다


위에 옷은 그중 최고로 영예로 사냥꾼에게 주어진다는 "영예의 옷" 이다




그런데 고드프리가 옷을 벗고 호라루가 되면 


이와 굉장히 옷이 비슷해진다


a15714ab041eb360be3335625683746f0153452bd6a6e389d53461f49c15cd6e752f198d018a086f39822e93e68d68


위의 옷은 찢어버렸지만 아래 푸른 천의 흔적흔 확실히 남아있다



게다가 호라루 본인도


뭐 내정? 정치? 외교?


다필요없고 힘만이 왕의 자격을 부여한다는


아주 씹상남자스러운 가치관을 가지고 있다는점에서


공통점이 보인다




그리고 호라루의 후손? 임이 거의 확실한 네펠리 루의 옷을 보자


03b9c57ec1d932a13893e78c00e70a296600f505ca2e25d3f00b2499888368dabec5c3716d202960c1758c1e1ab7fe7bf1984375f40009007224876514d54c1ab22252e1032e92e8977a9a2686e403e7b428f003623c364c2f5bd88d1bbacce4be0b88c2fb60dc3580c390464634af888321cde0e65fe14942f2cec8aeb9077ec50cece21c63475c8b497b55739f712c65b584e16f6fda4c80dfcf1ab1469aa3aaf1cf6c581c29


얘는 나중에 태어났으니 그림자땅 출신은 아니겠지만


전사들이 입던 옷에 리본처럼 묶던 저 빨간 천은


아직도 복식에 흔적처럼 남아있다






2. 그림자땅과 포효


"그니까 성격이랑 옷좀 비슷하다고 뇌피셜 싸부리는거임?" 할수도있다


근데 그뿐만이 아니다



그림자땅에는 포효를 좋아하는새끼들이 아주 많다


3fb2d134dadd3e997caad1b41ad425024837f85fd80c397421ddaab33f37f66b92b62228995b6a976457e8a9e1c2d399ea7419cf8692212f56d1161737c1b6598310e8011b1734b9829058cca472eca67ffc899c1c3ce971fff62ac881b5d43a7026


이새끼 + 이새끼를 먹으면 곰포효를 쓸수있다




0fb6f62dddc12dbf7889e5993afa12655496ed5a7f5cd1dd6cccd48c3fd7f7398b8336395ef04b0e2498b563a6b067fb8aaf580bd2ff3900c545c9505e3ceb9c9130fd722b558659b4aac248d4fc2adf39e9f8a487d9e9b18c260e96cae8f1e1683b7cd21670df8e


이씹새끼



호라루 본인도 고드프리 코스프레 할때부터 종종 포효를 하며


상탈후 호라루 페이즈가 된 이후부터는 시도때도 없이 포효를 내지른다





그리고 무엇보다도



대놓고 고드프리 초상화앞에 떨어져있으며



포효를 강화해주는


28e4de2eda8a0a9c6cb7daad1ef0752ccdba30af2adf39e16f1d8823d6f8e4b6924b499210876c703434536e67ee1a59f78e2de06782e625cc72ab92e059f4f374e36517ffef23a3296f01093394b2939e86c04bf7f9c80e98b7ad0fd240b41ae4647307545eebf1c55407a50bb432e268bbc92900e930fe6f06872c6ca2f25ddbdb09433b2da783e71c540c534dd91526ff67ef025e88e33c99a0ac9dc190583995c4b369


하이랜드 액스



고지(highland) ~ 포효 ~ 호라루



그렇다


미야자키는 힌트를 꽤 많이 준걸수도 있다






3. 그림자땅 사람들과 도가니


그림자땅과 도가니 사이에 연관성이 매우 많다는건 이미 유명하다


뿔이 자라나는걸 신성시하는 뿔인간들


뿔인간인지는 모르겠지만 고지의 전사들도 뿔난 곰을 경외하며 그 사냥을 신성시한다


신체부위에서 랜덤하게 자라나는 뿔,뼈,날개 등등을 강한 생명력의 상징으로 보는 도가니



아무리 봐도 도가니의 존재자체가 황금나무와 황금률 이념과는 맞지 않아서


왜 마리카가 고드프리 추방 전까진 도가니들을 묵인했는지 예전부터 많은 프롬뇌를 유발했지만



만약 고드프리가 그림자땅 출신 고지의 전사라면


왜 고드프리는 마리카가 싫어하는걸 알면서도 도가니에 호의적이었는지 설명이 된다


어쩌면 고드프리 직속 16인의 도가니는 그림자땅에서 데려온 호라루의 동족 고지 전사들일지도 모른다






4. 그림자땅 사람들과 야성


황금나무와 황금률의 특징이 질서, 규율이라면


그림자땅 인간들은 좀더 야성을 신성시하는 샤머니즘적 신앙을 가지고있다



무엇보다도 뿔인간들의 최종병기인 이새끼들


79928327f0f8089341a6879413f51c6d18f9139527b7c0c2a9789e5c3e18dc39e5d287c7ca1e065aae5c8863910f70ebf5ea61593f010c7907643338dc2cd4c9bdaaa1cd7cb7c1d0d0a98ef9b84fa81f33c2efc65ba21c7e28335250f4c4b2eee5fea99851091a276d81f2f5779e129e9ea9197c5fef53776c668bab488e61e4a7b1f79e8fb8619f4dc7f10e62407e8fda4087a31e071f0de438166d4c044dcefdb3784ee15d


28aef230fdd43fa77dacd7b61ddd0e17629d2f358f28ab2abe9909e4c0e4bbd82da088ee6fc23ab7126fc4cbc71494bf1b3404fcfb3626451d2a529094e287a78cfbab32b98d225ae07c347b1557bc15668770db54444d4dcf20834e35ba5fbd4378326226e79faaf69462fc3913a5fa56a39899f021948fd1c4599bf9807baa4c0550a881f1cad2ea49c4fb914905e001b6db1cb87dfc7dc259136914d0d4c780b2934ca2259b


걍 와꾸랑 이름만 봐도 야성을 가진 신을 믿는걸 알수있다



게다가 뿔인간들의 사자춤은 신성한 야수가 용맹한 자의 몸에 깃들기를 기원하는 의식이다




고지 전사들 이새끼들도 다를바 없다


존나쎈 곰을 우상으로 삼는 동시에


이 곰돌이랑 싸우는 행위 자체도 신성시해서


곰한테 찢기면 걍 죽는거고


곰을 찢으면 최고의 영예를 얻는거다





이것처럼 황금률이랑 그림자땅신앙은 서로 걍 상극임을 알수있다



그리고 그 게임적 반영이 바로 뿔인간 투구들(주검사, 뿔, 신수, 신조) 인데


한글판 설명에서는


"그러나 황금 나무가 이를 좋아하지 않기에 물방울의 성배병 회복량이 감소한다"


라고 돼있다




그런데 영문판에서는 


"but causes the blessing of the Erdtree to become nauseating, reducing the restorative effect of drinking from a flask of sacred tears."


"그러나 황금나무의 축복이 역겹게(or 메스껍게) 느껴지게 되어 물방울의 성배병 회복량이 감소한다"


라고 되어있다!



그래서 뭔말이 하고싶은거냐고?






5. 다시 고드프리 탈리스만


39bcdc2ff6df39a851b0d08a1ade36394b9f074291d05e88127c83cdccd2bf97db99643f078b23e1c5bdfd405547a4934413ef3852eb4c510eb972888e5d38dbb11c0c270f8757c223a1d38b93fa37da2a64d2bd670d46a5bd78ed009b88081165569a28ad8813528b

첫 엘데의 왕 고드프리가
물방울을 받는 모습을 본뜬 탈리스만.

물방울의 성배병 사용 시 강인도를 높인다.

물방울을 받던 왕의 모습은 당당하고 강하며
조금도 흔들림이 없었다고 한다.
황금 나무의 왕은 대지에 우뚝 선다.


고드프리는 고지의 부족 출신, 즉 그림자땅 출신이었고


역시 야성을 숭배하는 전사였던만큼


황금나무의 축복을 받는단거는 뿔전사들이랑 다를바없이 아주 메스꺼웠을것이다



그런데 우리의 씹상남자 고드프리는 존나 기가채드답게


메스꺼운 성배병을 처음 마시면서도 "조금도 흔들림이 없었고"


그런 배경을 반영한 탈리스만이 성배병을 마실때 강인도를 올려주는


저 왕의 수여 탈리스만인것이다







[결론]


고드프리/호라루는 그림자땅 출신으로


곰이랑 맨손으로 레슬링하던 


고지의 전사 중에서도 레전드이며


씹상남자이다