[일반] 아직도 번역 이해가 안가는거

[Saebori..(than0430)]

Igon ---> 에이곤

Eygon ---> 이곤

대체 왜

[월광의달빛(monthl5708)]

그냥 번역하는 놈들이 대다수가 병신임

[익명(oh1171)]

그거 추측하자면 영어권이 또 씹창낸거일걸, 에이곤 모티브가 에이허브 선장이라서

[익명(oh1171)]

영어권이 지들 맘대로 의역하거나 씹창낸거 한둘이 아님

[익명(106.101)]

일어나 한국은 제작자 의도 따른건데 영어만 지들 눈에 이상하다며 뜯어 고친거임 - dc App

[Saeborius(than0430)]

양키가 또