영어도 번역이잖아
[일반] 일본겜이니까 일어를 봐야되는거 아님?
월광의달빛(monthl5708)
2025-03-02 12:33
추천 0
댓글 4
다른 게시글
-
영어번역은 볼게 아님 [4][일반] 사자무(tail6048) | 25.03.02추천 0
-
닼3 공물 질문 [4][일반] 익명(slogan2926) | 25.03.02추천 0
-
오랜만에 닼3 브금 정주행하니 개좋노 [2][일반] 익명(that9121) | 25.03.02추천 2
-
아직도 번역 이해가 안가는거 [5][일반] Saeborius(than0430) | 25.03.02추천 0
-
150대에 말레코옵 불려갈때마다 느끼는건데 [2][일반] 익명(106.101) | 25.03.02추천 0
-
애미씨발 진흙 작살 [4][일반] 익명(49.143) | 25.03.02추천 0
-
생각해보니까 올빼미는 겐붕이 어케 잡은거냐 [3][일반] 주지폭력배(entry4863) | 25.03.02추천 0
-
난 말레 다 코옵으로 깨다[일반] 사자무(tail6048) | 25.03.02추천 0
-
난 1회차 말레니아 야생코옵 불렀는데 [3][일반] 슻리마(bio9090) | 25.03.02추천 0
-
진심 아직도 말레니아가 미켈라단보다 어려움;;[일반] 익명(211.235) | 25.03.02추천 0
근데 더빙은 다 영어로 하잖아
더빙만 영어니까 그거빼고는 일어판 보는게 논쟁 덜함 - dc App
한국이랑 일본에는 없는데 영어쪽만 뜬금없는 문장 들어가는 경우 있음. 번역자들 성향이 동양이랑 다른지 종종 번역가 지 주관적인 tmi 적어둠 - dc App
맞음