[일반] 오늘의 트리비아) 고리시티 전도자의 대사는 음절이 맞는다

[Psyched..(ineedhealing)]

Fear-not-the-Dark-my-friend

And-let-the-feast-be-gin

으로 똑같이 6음절

[익명(import4273)]

전도자가 누구임 - dc App

[Psychedelic_surreal(ineedhealing)]

벌레들이오

[Psychedelic_surreal(ineedhealing)]

파란 소울 가지 휘두르는 걔네

[익명(import4273)]

ㅇㅎ - dc App

[익명(222.110)]

번역된 자막만으로도 시적이라고 생각하긴 했는데 영어 모국어인 애들은 또 느낌이 달랐겠네

[Psychedelic_surreal(ineedhealing)]

프롬 번역은 예로부터 맛도리였다