영판에서 원문이랑 동떨어진 번역을 많이 해서
일판 원문기반으로 번역한 한글판에서 원문 제대로 번역한거 맞는데 영판이랑 번역 다르다고 뜬금없이 쳐맞는경우가 많은듯
하필 게임이 서양겜이라고 오해하기 좋은 게임이다 보니