오피셜 가이드북이면서 오류 검증에 의문만 들게하는 중소 프롬과 돈만 받아먹는 머기업 반남...ㅅㅂ
원래 오피셜 관련 논란은 유저들끼리 해석하고 말싸움해봐야 아무 의미없고 사측에 컴플레인 찔러서 확답받는게 해답이라 직접 연락을 해보기로 함.
내가 찌른다고 가이드북 전체를 검토할 리는 없고 그러다가 괜히거절당하면 안돼니까 갤에서 젤 관심많은 미켈라단 페이지 내용과 공식 제품에 대한 책임 정도에 초점을 잡고 질문 넣었음.
프롬소프트웨어는 중소 홈피답게 본토 내부에서도 q&a를 잘 제공하지 않음. 물론 q&a를 안하는건 아니고 역대 겜 대부분을 배급사 통해서 전세계에 판매해왔던 것처럼 q&a도 배급사 반다이를 통해서 공식적으로 운영하고 있음.(조센징은 예외이기에 한국반남말고 해외 반남으로 우회해야 됨. 옷쓰)
반남 계정으로 로그인하고 지원들어가면 여러 프롬겜들에 대한 문의 중 엘든 링, 그중에서도 정보(infermation) 분야로 컴플레인 가능함. 물론 질문가능하다고 프롬뇌 증명같은거 기대해서 시간낭비하지 마셈. 그런거 설정 긁어와서 질문하면 당연히 니가 알아서 생각하세요 하고 다 걸러버리니 공식 피셜의 메신저, 상품에 대한 정상적인 문의를 해야 의미있는 답변을 받을 수 있음.
이렇게 문의를 넣음(길어서 한 번 짤림)
인게임에서 라단이 미켈라의 왕이 된 배경은 미켈라와의 약속을 이행한 것이라는 설명은 라단 스스로 미켈라의 약속을 받아들였다는 의미인가?
In the game, it only explains that the background of Radahn becoming the king of Miquella was to fulfill his promise to Miquella, does that mean Radahn himself accepted his promise to Miquella?
반다이 남코에서 판매했던 가이드북, BOOKS OF KNOWLEDGE, VOLUME III에서 라단이 그냥 약속을 지키고 대의를 위해 빛바랜 자와 싸웠다고 하는데 그 책의 설명을 신뢰할 수 있는가?
In the guidebook, BOOKS OF KNOWLEDGE, VOLUME III, which was also sold by Bandai Namco, Radahn is said to have just kept his promise and fought against the faded for the new order, can I trust the explanation of the book?
그 뒤에 이렇게 답장 날아옴.
안녕하세요 (닉네임)님,
Hello Angmuman,
저희에게 연락해 주셔서 감사합니다.
Thank you for reaching out to us.
엘든 링과 라단의 약속과 관련된 질문에 대해 답변드리겠습니다.
I am writing back to you regarding your question related to Elden Ring and Radahn's promise.
저희 제품에 관심을 가져주신 점은 감사합니다.
I appreciate the interest you've shown in our products.
그것은 저희가 판매하는 공식 제품이며 변조되지 않은 상태에서 내부에 적힌 내용은 신뢰하셔도 됩니다.
As long as it is an official product sold by us and it is not tampered with, you can trust what's written inside.
이 질문에 대한 답변이 되길 바랍니다.
I hope this answers your question.
추가 도움이 필요하시면 주저하지 말고 다시 연락해 주세요.
Please do not hesitate to reach out to us again if you need any further assistance.
안부의 말,
Kind regards,
추신 : 이 이메일에 직접 답장하여 대화를 계속할 수 있습니다.
PS : you can reply directly to this email to continue our conversation.
고로 사측의 공식적인 답변은 공식 제품이 맞으니 책 원본에 적힌 내용을 신뢰해도 된다는 것. 그리고 원래 질문인 라단의 약속에 대해서 이걸로 답변을 한 것이라 함.
문의글에선 가이드북 3권에 대한 상품문의를 넣다보니 가이드북 1, 2권의 내용 문제는 안 다뤘음. 어쨌든 공식인 건 확실하고 아닌 부분은 몰라도 최소한 질의받은 라단 관련 내용은 공식 답변에서도 자발적 투쟁 맞다고 한다.
ㅅㅂ 돈주고 사는 가이드북 내용을 이렇게 시간들여 확인해야 한다니 지가 스토리 잘 짜는 줄 아는 미야자키는 대머리에 붙은 솜털까지 다 뽑아버려야 한다.
행동하는 지성 개추
그럼 라붕이는 근친페도게이가 맞았구나
그냥 쌩깔줄 알았는데 답장도 보내줬네
대충 답변해서 넘긴 느낌도 없잖아 있지만 결국 가이드북 내용이 정사인 걸로 확정인가?
라단 파트는 지들 입으로 그 질문에 답변한거라고 인증했으니 공식이지만 책의 모든 부분들에서 오류가 없다는 답은 받지 못했다고 봐야지.
@ㅇㅇ(119.199) 그렇겠군
프롬 직원도 아니고 그냥 배급사인 반남 직원 말을 믿어야되나
프롬도 반남을 통해서 영업하는 거고 카테고리 분류에서 엘든 링 구분으로 담당팀에 문의 들어간 거니까. 젤 중요한건 공식 답변이라 엘든 링 공식측이 책임진 답변이라는 거지
반남이랑 엘든링 공식 팀이랑 다르잖아.
찐 공식인 인게임 내용이 다 틀렸는데 프롬도 아니고 수많은 게임 배급사인 반남 답변을 신뢰할 수 있어?
반남이 아니라 프롬에 직접 문의해야하는거 아님? 저기는 당연히 지들 이름으로 내놓은거니 공식임 이러겠지
행동추
라단 진짜 개좆병신후장충페도게이새끼네
확실한 오류들이 섞여있는 점에서 진지하게 받아들일필요 없잖아
라붕이 진짜 좆버러지 병신년이네
신뢰해도 된다면서 고드프리 말레니아 내용은 완전히 틀렸잖아. 그에 대해서 물어보지.
저런거 응대하는 반남 직원입장에선 반남제품이니 오피셜 입니다 말고는 직접 일일이 프롬이나 미야자키에게 확인해가면서 대답할 수가 없음
그건 그렇지. 지들 상품이니까 틀려도 뭐라 할수가 없으니 설정 맞는지 보려면 프롬한테 가이드북 내용 올려서 이거 맞냐고 물어봤어야 하는데.
이번 문의는 결국 3권이랑 라단파트의 내용을 확인 받은 게 된 거지. 1권 분량의 고드프리는 따로 질의를 넣어봄. 아직 답변은 안옴
지금은 잠시 식사중이라 담에 확인해봄
카페 밖이라 인터넷 느려서 잘 안되네
고드프리는 2권임
@ㅇㅇ(118.235) 내 생각엔 검수를 완벽하게 할 수는 없어서 오류가 있을수 있습니다. 이정도 원론 적인 답변이 오지 않을까 라는 생각이
@ㅇㅇ(58.235) 자꾸 답글 달아서 미안한데 내용 오류도 오류인데 기왕 물어볼거면 반남이 아니라 프롬에 물어야 확실할거 같은데
@ㅇㅇ(106.102) 그러겠네. 근데 난 반남 답변인게 중요한 게 아니라 미야자키가 총괄한 찐공식 게임이랑 완전히 다른 내용 오류가 하나도 아니고 수없이 적혀 있는데 미야자키가 쓴 것도 아니고 타업체 직원이 쓴 가이드북 내용이 게임보다 더 공식인 발언이라고 생각하기 힘들다고 생각해.
여기 가이드북 산 갤럼 있음? 헐값이라 이렇게 애매한 건가. 가격이 얼마 정도냐
2,3권은 각각 7~8만 정도 하고 1권은 품절이라 다른 사람한테 배는 쳐줘서 사야한다. 사려면 빨리 사라.
뭐야 게이 맞음? ㅅㅂㅋㅋ
라단씹게이새끼
하앙문