[일반] 근데 Adel을 에델레라 읽기도 함?

[IvoryRh..(udong697)]

영판이랑 한글/일어판이랑 뭔가 이름 느낌이 존나 다름

영판 이름은 뭔가 간지나는데 한글/일어판은 좀 하찮고 귀여워보임

[단레인(sweetrain135)]

아들

[로슨(rosyssl)]

아델로 읽지 않나 - dc App

[익명(koo8283)]

그냥 아델인데 일본 영음 읽기로는 아델레라 일어 번역하다보니 그렇게 됐나

[퓨렌(puran)]

걍 영판이랑 이름 자체가 다른경우 많음

[이병욱(demetor000)]

@BigAss 일본은 아데ㅡ레읾

[익명(koo8283)]

그럼 거의 비슷하네

[익명(carton8216)]

에이디엘

[익명(doorway4807)]

그냥 에렐레라고 하죠ㅡ - dc App