한심한 삧이여 이런식으로 번역안됬네
한심한~의 의미가 아닌건가