나무위키에서 번역 찐빠라고 속성공격 10퍼라는데 그럼 은둔자가 껴도 되나?