BBfork에서 EU버전을 한국어로 플레이하기 위해선 패치목록에서 Unlock Game Region 을 활성화하고 콘솔국가를 South Korea로 지정했을텐데
이러면 x,o 버튼이 바뀌는것 뿐만아니라 회피가 E로 고정되는 등 모든 키매핑이 작동안하게됨
이럴때는 지역락 해제를 비활성화한 다음에 국가를 영국으로 하고 영어(영국은 enggb) 번역, 폰트파일을 한국어버전으로 덮어 씌우면 해결됨

먼저 번역파일은 게임폴더\dvdroot_ps4\msg 폴더내부에 enggb 폴더와 korkr 폴더가 있는데 korkr 폴더 내부의 item.msgbnd.dcx, menu.msgbnd.dcx 파일을 enggb 폴더 안에 그대로 덮어 씌우면 됨


폰트파일은 그대로 덮어씌우면 오류가 나기 때문에 기존 영어 폰트에 한글 폰트를 추가하는 방식을 써야함
먼저 JPEXS라는 프로그램을 다운받아서 실행시키고 게임폴더\dvdroot_ps4\menu\enggb 안에 있는 font.gfx를 열면 다음 사진같이 열리게됨 


7cf3c028e2f206a26d81f6e74485736d21


왼쪽 파일 경로에서 fonts폴더의 definefont3를 클릭하면 가운데 미리보기와 우측 파라미터창이 뜨는데 우측 파라미터 창 하단에 E/m/b/e/d를 클릭




7ff3c028e2f206a26d81f6e14e897265


다음과 같은 창이 뜨는데 위에 installed에서 한글 글씨체(임시로 휴먼명조) 아무거나 고르고 Basic Hangul 체크하고 ok 누르면 덮어씌우는거 확인하는게 2개 나오는데 순서대로 Yes to all과 Yes 누르고 저장하고 플레이해보면 키매핑 정상적으로 되면서도 한글이 적용되어 있을것