[일반] 호수의 리에니에 << 뭔뜻임?

[익명(211.250)]

'리에니에 호수' 가 아니고 호수의 리에니에?

[반가(kujiradesu0901)]

번역미스

[안녕아침밥(akinourarano1234)]

호수인 리에니에

[익명(asfd1234asdf)]

호수로 유명한 리에니에

[익명(110.13)]

늬에늬에

[Psychedelic_surreal(ineedhealing)]

일본어식 표현

[Psychedelic_surreal(ineedhealing)]

리에니에 호수가 맞는데 영웅(으로 만든) 가고일을 영웅의 가고일로 표현한 것처럼 일본어 の를 직역한 결과