[질문] 로데일 << 이거 영문 표기가 Lyndell이던데

[googoog..(googoogaagaa)]

난 이게 아무리 봐도 린델로 읽히거든????

이게 로데일이 된 비하인드를 아는사람 있음??????

[구라단(south7506)]

영문 표기는 원래 지 ㅈ대로임

[AAP07A(tail6048)]

원문은 일본어입니다

[googoogaagaa(googoogaagaa)]

일본어는 로데일임 린델임?????

[AAP07A(tail6048)]

@googoogaagaa 로데일임 영어판번역이 유독 지맘대로 한거 많음

[카타베이시스(chop1816)]

나도 이거 좀 궁금한데 왜이렇게 된걸까

[Duvet(internet1937)]

린델

[세키로(scene9462)]

일본어 발음이 로데일일껄 게임 번역기준이 일본어임

[다누(arep6p925yyh)]

일본겜임

[익명(cellist2707)]

햇갈리는 사람이 많지만 이건 일본겜이다

[Oppi1(oppi1409)]

일본겜이래

[구데기_(cjw001020)]

나멜도 그렇고 다른 거 좀 있슴 나멜은 영어로 쓰면 다르게 읽혀서 뜻 통하게 한 거로 보이긴 하는데 얜 나도 잘 몰루