일단 엔딩 크레딧 다 올라간 다음에 들리냐고 묻는 건 놀랍게도 아머드 코어 4의 오페코 피오나 예르네펠트의 "저기, 들려요? ...고마워요"의 인용이다
다른 엔딩에서는 디먼즈를 써먹더니 완전히 맛 들린 듯
또 이 대사 자체가 로어적으로 보면 불을 거두고 사명이 완수되어 점점 망자가 되어가는 재의 귀인이 아직은 멀쩡한지 확인하려 하는 용도라는 프롬뇌도 있다
또한 영어로는 특이하게 "Ashen One, hearest thou my voice, still?"로 미친 고어적 표현으로 범벅된 문장인데, hearest는 hear의 고어고, 많은 부분이 도치되었음을 감안할 때 현대식으로 풀어쓰면 "Ashen One, do you still hear my voice?" 정도가 된다
최고의 엔딩
지리는 분석글, 오랜만이군 - dc App
@Psychedelic_surreal 나도 내 최애엔딩이 불계승끝으로서 개추 드림 - dc App
@구ㅇヒ 참고로 저는 배신 엔딩이 제일 좋삼 푸하하 농담이 아니고 그걸로 문학까지 썼어요 진짜 수미상관이며 구도며 최고임...
@Psychedelic_surreal 그것도 글로 올리죠? - dc App
@구ㅇヒ 2년 전에 올렸지롱
@Psychedelic_surreal 뭐야뭐야나도볼래 - dc App
@구ㅇヒ
https://m.dcinside.com/board/fromsoftware/4349006
@Psychedelic_surreal 프붕이 평균을 올려주다니 고맙다 - dc App
밟아
라단 계승의 끝
좀 끝내라
개 추 - dc App
바로 위에서 탭댄스
그렇기에 쭀바리는 살육을 바라는 거야
Lord brother.At long last, you are returned.Ashen one.Aspiring Lord of the old order.If you have known sin, if you grieve for this world,then yield the path forward to us.To I, Miquella,and my promised consort, Radahn.
영어잘하는프붕
유익해요