유튜브 둘러보다


여러개 나와서 구경하는데


뭐가 맞는지는 몰라도 번역해 놓은게 다른거 같어



한국애가 번역한거하고 일본애가 번역한게 있는데


일본애는 전부 라틴어로 적어둔거 같음



근데 한국애는 라틴어, 영어가 섞여있어


양쪽 다 들리는대로 적어 놨다길래 저게 오 야동 봐야지랑 뭐가 다른거지로 느껴짐


근데 한국애는 프롬뇌를 넣고 한글로 적혀있어서 재미있다.



제대로 정리된건 없나