[일반] 그래서 마기트는 왜 멀기트임?

[익명(robot7269)]

일판 マルギット 마르깃트

영판 margit 마기트

성우 발음도 마깃인데 왜 멀기트라는 어처구니없는 번역이 된거임???

[AAP07A(tail6048)]

일본어랑 영어가 수준낮은 언어인거임

[익명(1.251)]

이거죠 ㅅㅅㅅ

[익명(asfd1234asdf)]

밀.키트 먹고싶어서

[구ㅇヒ삼(rail5963)]

꼴리니까 - dc App

[로이스기사(wndthrpa)]

도읍 레인델 ㅋㅋ

[익명(115.22)]

비추는 번역팀이 했노

[익명(210.104)]

margit 발음 진짜존나쎼게굴려서 어륀지마냥 바꾸면 멀기트 되긴하네

[익명(consent0004)]

번역팀이 개병신새끼들이라 그렇지