[일반] 왜 렌델을 로데일이라고 하는거우

[익명(121.159)]

심지어 npc들도 렌델이라고 발음하던데 어째서 로데일이라고 하는거우

[림느(left5436)]

레인델임

[AAP07A(tail6048)]

코쟁이들 잘못임

[익명(vaccine0533)]

로데일이 원문이라서

[익명(211.60)]

쪽바리들이 로데일이라 해서

[익명(sharp2682)]

프롬이 로데일이라고 만든걸 영어쪽에서 그렇게 바꾼거임 원래 영어권에서 번역할때 자기들 검열이나 발음문제로 많이 바꿈

[원숭이.(reduce8327)]

이뤼띨을 이루실이라고 하는거랑 같은거임

[익명(neuer1128)]

원문이랑 영판이랑 명칭다른거 종종 있음

[Psychedelic_surreal(ineedhealing)]

왜냐하면 프롬 소프트웨어는 일본 회사임