[일반] You defeated 보스잡으면 나오는문구잖아

[그지같은삶(ehdrb0101)]

왜자꾸 너가 졌다 그렇게읽는거임.............

[암스(amns99)]

be동사 생략한 수동탠줄

[익명(175.204)]

defeated 자체가 패퇴시켰다는 동사 아님?

[그지같은삶(ehdrb0101)]

맞는대 자꾸 너가졌다 너 짐 이렇게 번역하길래 다들

[익명(175.204)]

방금 보고왔다 너 말고 다 졌다고 읽더라 프붕이들

[한입패기(sh957412)]

[달지기(hsm9410)]

아 그르네. 네가 졌다가 아니라 네가 상대를 패배시켰다는 의미네