영어권 위키에서는 Millwood Chieftain 라던데 맞음?
아니 부하들은 Knight 인데, 기사장은 Chieftain 이라니 뭔가 이상한데
[일반] 밀우드 기사장 영어 표기 뭐야?
그룩바(rukvonpelit)
2017-10-18 11:58
추천 0
댓글 6
다른 게시글
-
닼1 할 때 타는 계약 테크[일반] 익명(223.62) | 17.10.18추천 0
-
근데 보니까 녹화반지 안쓰는 갤럼들 많은거같더라 [2][일반] 익명(110.70) | 17.10.18추천 0
-
다크소드 너프 먹은거야? [9][일반] 유체역학(inha2015) | 17.10.18추천 0
-
현시각 트위치, 현실 아머드 코어[일반] 익명(59.1) | 17.10.18추천 0
-
닼소1 결정의 할버드 강화할 가치 있음? [5][일반] 익명(210.223) | 17.10.18추천 0
-
교회에서 암령 커크 안뜨는데 어케함? [16][일반] 병신(shiinamashiro) | 17.10.18추천 0
-
근데 닼1 니토보면 [4][일반] 초지겐(wjstmxls1) | 17.10.18추천 0
-
스테가 많은게 꼭 장점만은 아닌데 [1][일반] 익명(223.62) | 17.10.18추천 0
-
145렙 즐겜 침입캐 키우는중인데 암월검 어떰??[일반] 늒비(223.62) | 17.10.18추천 0
-
스꼴라는 스칼렛이라도 소환되지 [1][일반] 익명(223.62) | 17.10.18추천 0
기사와 기사장의 차이 - dc App
애초에 한국어번역은 일본어 기반 번역이고 영어번역은 거기에 맞게 번역해서 한국어랑 영어 뜻이 조금 다를 수는 있음 - のヮの
치프틴이 보통 지도자 대장 이런뜻으로 쓰니까 그런듯? - dc App
밀우드 기사장의 재가 영어권에선 Captain's Ashes라고 씀 그외에 기사장이 언급된 아이템이나 장비 있으면 찾아줌
제사장겸 기사장이니 치프틴도 말이 됨
치프틴은 위키에서 임의로 붙인 표현인거 같긴해 어스시커도 기사장 언급이 안되고